展會(huì)規(guī)模逾9萬平方米 再創(chuàng)歷史新高
8月22日至26日,第25屆北京國際圖書博覽會(huì)(簡稱北京圖博會(huì))在北京中國國際展覽中心(新館)舉辦。來自93個(gè)國家和地區(qū)的2500家展商參加書展,展示中外精品圖書達(dá)30多萬種,舉辦近千場(chǎng)豐富的出版文化活動(dòng),為出版界和讀者奉獻(xiàn)了一場(chǎng)版權(quán)貿(mào)易和全民閱讀的盛宴。
據(jù)了解,本屆圖博會(huì)展會(huì)規(guī)模達(dá)9.77萬平方米,較去年增長5.3%,再創(chuàng)歷史新高。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),共達(dá)成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議5678項(xiàng),同比增長7.9%。其中,達(dá)成各類版權(quán)輸出與合作出版意向和協(xié)議3610項(xiàng),同比增長11.28%,達(dá)成引進(jìn)意向和協(xié)議2068項(xiàng),同比增長2.48%,引進(jìn)輸出比為1∶1.74。
外國書商瞄準(zhǔn)中國市場(chǎng)
參加今年北京圖博會(huì)的英國出版商數(shù)量首次排名第一,達(dá)56家之多,包括牛津大學(xué)出版社、企鵝出版社、中型出版社等。記者注意到,很多英國出版社展示了大量關(guān)于學(xué)習(xí)英語方面的書。牛津大學(xué)出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者,中國學(xué)習(xí)英語的人很多,牛津大學(xué)出版社已經(jīng)和新東方學(xué)校等中國機(jī)構(gòu)開展了合作。另外,中國的文化越來越包容,在進(jìn)行版權(quán)交易時(shí),牛津大學(xué)出版社更看重的是文化輸出。
還有英國參展商告訴記者,漫長的“脫歐”進(jìn)程顯示,英國同歐盟之間的貿(mào)易協(xié)定可能陷入混亂,“脫歐”談判的不確定性使英國出版商將目標(biāo)轉(zhuǎn)向中國市場(chǎng),中國的圖書市場(chǎng)在不斷擴(kuò)大,版權(quán)交易不斷上升,希望在中國獲得更多訂單。
其他國家也紛紛顯示了文化實(shí)力。德國展示了很多童話和工業(yè)書籍。參展商告訴記者,德國的童話書在中國賣得很好,德國工業(yè)科技發(fā)達(dá),已同很多中國教育機(jī)構(gòu)開展合作,引進(jìn)德國工業(yè)書籍。日本則展示了很多醫(yī)學(xué)書籍。美國展示的書籍注重綜合性,參觀、洽談版權(quán)交易者很多。法國展示了很多漫畫書。阿拉伯館則展示了很多宗教文化書籍。
主賓國摩洛哥帶來了1000多冊(cè)阿拉伯語和法語圖書。值得一提的是,今年是中摩建交60周年,展會(huì)期間還舉辦了“一帶一路”倡議下的摩中關(guān)系、摩洛哥文化及文學(xué)為主題的文化交流活動(dòng)。
展會(huì)還設(shè)置了版權(quán)交易區(qū),記者注意到,多國出版企業(yè)積極同中國企業(yè)開展交易。英國Laurence King出版社版權(quán)主管巴尼·杜蕾(Barney Duly)表示,越來越多的中國消費(fèi)者具有了解世界的強(qiáng)烈愿望,特別是對(duì)各種文化、商業(yè)規(guī)范和歷史很感興趣。另外,隨著中國經(jīng)濟(jì)不斷增長,許多出版社在版權(quán)和許可方面投入了大量資金,如果有什么新鮮原創(chuàng)作品,出版機(jī)構(gòu)會(huì)趨之若鶩。
首設(shè)北京國際童書展
本屆北京圖博會(huì)的一大特色就是首次推出北京國際童書展,以滿足蓬勃發(fā)展的中國兒童圖書市場(chǎng)需求。根據(jù)國際授權(quán)行業(yè)協(xié)會(huì)的統(tǒng)計(jì),中國目前是世界第五大授權(quán)市場(chǎng),并仍在迅速發(fā)展,尤其是兒童內(nèi)容授權(quán)非常踴躍。
記者了解到,本屆北京國際童書展在對(duì)展會(huì)原有童書領(lǐng)域版權(quán)貿(mào)易、教育、數(shù)字等板塊進(jìn)行全新整合的基礎(chǔ)上,增設(shè)了動(dòng)畫、漫畫、圖像小說、IP形象授權(quán)展區(qū),吸引日本、韓國、法國等國家眾多專注于動(dòng)漫、影視、IP授權(quán)的企業(yè)進(jìn)駐,有百余位插畫師的作品亮相童書展并參與北京圖博會(huì)菠蘿圈兒國際插畫獎(jiǎng)的評(píng)獎(jiǎng)。
作為北京圖博會(huì)承辦單位,中國圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司總經(jīng)理張紀(jì)臣表示,中國是世界最大的圖書市場(chǎng),隨著曹文軒、熊亮等一批中國童書作家、插畫家在國際舞臺(tái)嶄露頭角,中國原創(chuàng)童書的國際地位顯著提升,設(shè)立北京國際童書展就是希望更多中國原創(chuàng)童書借助圖博會(huì)平臺(tái)走出去。
聚焦“改革開放40周年”
今年是改革開放40周年,記者注意到,本屆展會(huì)通過主題展覽、文化交流等諸多活動(dòng),集中宣傳中國改革開放40年來的輝煌成就。
新聞出版署主辦的改革開放40周年精品出版物展吸引了很多觀眾,近5000種展品集中展示了中國出版業(yè)改革發(fā)展40年歷程和成就。該展區(qū)精選了北京市40年來出版的代表性圖書,以時(shí)間軸形式陳列,彰顯我國經(jīng)濟(jì)、科技等方面取得的重大突破,改革開放40周年中國原創(chuàng)童書插畫展區(qū),以“一個(gè)夢(mèng)、兩代人——我們的童年”為主題,積極推廣“愛閱讀、愛生活”的理念,彰顯我國兒童出版業(yè)蓬勃發(fā)展的輝煌成就。同時(shí),參展的國內(nèi)出版單位圍繞“紀(jì)念改革開放40周年”,以多種形式舉辦了一系列活動(dòng)。
張紀(jì)臣表示,形式多樣的展覽與活動(dòng)有助于國際出版界和傳媒界客觀、全面了解中國改革開放的成就。