“意大利日”點(diǎn)亮2021進(jìn)博會

　　上海2021年11月10日 /美通社/ -- 意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處攜手意大利對外貿(mào)易委員會(ITA)，在上海國家會展中心中央廣場各國文化展覽區(qū)內(nèi)的“意大利的風(fēng)景 (Italian Landscape)” 展館內(nèi)共同主辦了“意大利日”活動。

 

　　“意大利的風(fēng)景 (Italian Landscape)”展館占地面積超過 100 平方米，旨在宣傳和推廣意大利文化遺產(chǎn)。展館由意大利著名建筑師阿爾多 ? 西比奇 (Aldo Cibic) 設(shè)計(jì)建造，簡潔的設(shè)計(jì)語言，充滿層層寓意，充分展現(xiàn)了亞平寧半島多個聞名于世的標(biāo)志性文化及體育元素。

 

 

意大利共和國駐華大使方瀾意 (Luca Ferrari) 先生接受CCTV采訪

 

　　意大利共和國駐華大使方瀾意 (Luca Ferrari) 先生在進(jìn)博會初參觀了“意大利的風(fēng)景 (Italian Landscape)” 展館，并接受了包括中央電視臺在內(nèi)的多家主流媒體采訪，盛贊了本屆進(jìn)博會的良好組織與積極穩(wěn)健的中意關(guān)系。中國是意大利最大最重視的貿(mào)易伙伴之一，經(jīng)過近幾年的發(fā)展，進(jìn)博會在聯(lián)通中國、意大利和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)揮著重大作用，日益成為國際采購、投資促進(jìn)、人文交流、開放合作的平臺，優(yōu)秀的意大利參展商在積極擁抱中國市場的同時，也會為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出巨大貢獻(xiàn)。隨著中國營商環(huán)境不斷改善，對外貿(mào)易不斷發(fā)展，中意也將通過開放創(chuàng)造更多機(jī)遇，進(jìn)一步優(yōu)化雙邊關(guān)系，深化區(qū)域合作，共同開創(chuàng)繁榮未來。

 

 

　　左起：意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處處長達(dá)仁利 (Francesco D’Arelli) 先生，意大利對外貿(mào)易委員會上海副代表佩卓麗 (Valentina Petroli) 女士，中國國際進(jìn)口博覽局副局長、國家會展中心 (上海) 有限責(zé)任公司董事長孫成海先生，意大利對外貿(mào)易委員會上海首席代表迪嘉慶 (Augusto Di Giacinto) 先生

 

　　11月6日上午，意大利對外貿(mào)易委員會北京辦事處首席代表張保龍.布魯諾 (Gianpaolo Bruno) 先生，上海代表處首席代表迪嘉慶 (Augusto Di Giacinto) 先生和副代表佩卓麗 (Valentina Petroli) 女士，與意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處處長達(dá)仁利  (Francesco D’Arelli) 先生，中國國際進(jìn)口博覽局副局長、國家會展中心（上海）有限責(zé)任公司董事長孫成海先生，一同來到 “意大利的風(fēng)景 (Italian Landscape)” 展館為 “意大利日”活動揭幕。
 

 

 

　　意大利對外貿(mào)易委員會北京辦事處首席代表張保龍.布魯諾 (Gianpaolo Bruno) 先生（右一）和上海代表處首席代表迪嘉慶 (Augusto Di Giacinto) 先生（左一）

 

　　隨后，來自由意大利教練Giacomo Fanizza先生創(chuàng)立的國內(nèi)第一家擊劍俱樂部的兩名年輕中國學(xué)員，為現(xiàn)場觀眾近距離展示了意大利花式擊劍的魅力。隨后，著名華人女高音歌唱家與表演藝術(shù)家葉璐女士現(xiàn)場高歌意大利名曲《我的太陽》(O Sole Mio)。兩場代表意大利文化不同領(lǐng)域的表演，受到了現(xiàn)場觀演的領(lǐng)導(dǎo)、媒體以及觀眾的高度贊揚(yáng)，開放式展館“意大利的風(fēng)景 (Italian Landscape)” 前的人群中不時傳出激昂的喝彩聲或掌聲，將“意大利日”活動推向高潮。

 

 

擊劍教練賈科莫 · 法尼扎 (Giacomo Fanizza) 先生（左二）與擊劍學(xué)校學(xué)員

 

　　在演出后的采訪中，賈科莫 · 法尼扎 (Giacomo Fanizza) 介紹了自己的經(jīng)歷：8 歲開始練習(xí)擊劍，后因?yàn)閭〔坏貌恢袛?4年的專業(yè)訓(xùn)練，隨后將職業(yè)發(fā)展重心轉(zhuǎn)移到擊劍教學(xué)，在不同國家?guī)ш?duì)訓(xùn)練。出于對中國的熱愛，3年前他來到上海居住，并在去年趁著國內(nèi)疫情后重啟階段的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，在上海開設(shè)了國內(nèi)第一家擊劍學(xué)校-上海卡德米體育文化發(fā)展有限公司，經(jīng)過一年的發(fā)展學(xué)校現(xiàn)有30名長期訓(xùn)練的學(xué)員，最大的40歲，最小的只有5歲。法尼扎先生結(jié)合36年的擊劍訓(xùn)練和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，開創(chuàng)出一套創(chuàng)新教育方法，在提高學(xué)員體能和技能的同時，強(qiáng)調(diào)比賽戰(zhàn)術(shù)和心理學(xué)的運(yùn)用。參加現(xiàn)場表演的兩位年輕學(xué)員代表，在法尼扎教練的指導(dǎo)下，進(jìn)入了代表國內(nèi)擊劍最高水平的聯(lián)賽-中國擊劍俱樂部聯(lián)賽。法尼扎教練希望以自己的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)促進(jìn)中國擊劍運(yùn)動的發(fā)展，并在不久的將來，能夠帶領(lǐng)他的學(xué)員參加國際頂級賽事。

 

 

著名華裔女高音歌唱家和表演藝術(shù)家葉璐女士

 

　　葉璐女士于1992年開始游學(xué)海外，先后在意大利和加拿大學(xué)習(xí)與居住，是享譽(yù)全球的華裔女高音歌唱家和表演藝術(shù)家，也是在世界范圍內(nèi)積極推廣意大利文化的“大使”。她在音樂、電影甚至商業(yè)等領(lǐng)域，都有多種不同造詣，也曾多次在歐美地區(qū)獲得多個全球性獎項(xiàng)，例如 2019 年美國紐約“卡拉斯”獎，2017 年意大利歌劇藝術(shù)“終身成就”獎，2014 年意大利“文化騎士勛章”獎等。葉璐女士也曾多次在全球各地的頂級劇院或舞臺一展歌喉，還是首位受到教皇方濟(jì)各 (Pope Francis) 邀請，于2013年12月意大利圣誕音樂會上演唱的華裔藝術(shù)家（圣誕音樂會在圣瑪麗亞德利安吉利和德馬蒂里大教堂舉行）。在演出后的采訪中，葉女士表示她經(jīng)常往返于中國和意大利，疫情之后她將發(fā)展重心放在了國內(nèi)，積極與國內(nèi)優(yōu)秀藝術(shù)家合作，并透露正在策劃一個將中國傳統(tǒng)昆曲與西方歌劇藝術(shù)的融合的創(chuàng)新項(xiàng)目。